Language servers?

[Triumph]

I'm not sure I'm reading this right. Do people want a server dedicated solely to Spanish-speaking individuals, complete with Spanish translation in-game? Or just another server?

Regardless, there is no point. One, the translations in-game are already poor enough, but imagine it in Spanish. Two, it's altogether possible that not many will be willingly to drop their existing characters to go start over from scratch.

[Phantom Badger]

I'm not sure I'm reading this right. Do people want a server dedicated solely to Spanish-speaking individuals, complete with Spanish translation in-game? Or just another server?

Regardless, there is no point. One, the translations in-game are already poor enough, but imagine it in Spanish. Two, it's altogether possible that not many will be willingly to drop their existing characters to go start over from scratch.

Tha's true, and I think people are talking about getting a Spanish server, and indeed a spanish translation would not be pretty...

[Hraesvelg]

You mean running text through Babelfish from Korean to English to Spanish might not produce the most accurate results? Color me shocked.

[Yosei]

Well its just a game... and spanish is the 2nd most common language in America, so I don't see how hard it'd be... just hire someone who can speak Spanish o.O And if Gamigo can accomodate multiple languages, I don't see why Outspark couldn't. Sure it'd require a lot, but I'm just saying... I see Gamigo doing it.

[cillia]

lol back in the day my teacher used to give me extracredit for talking back in spanish to spanish speaking ppl ~_~
i think that if they would make a new server they wouldnt translate it into spanish. :/ they would probably just like change the names of the npcs or something.

[Triumph]

Well its just a game... and spanish is the 2nd most common language in America, so I don't see how hard it'd be... just hire someone who can speak Spanish o.O And if Gamigo can accomodate multiple languages, I don't see why Outspark couldn't. Sure it'd require a lot, but I'm just saying... I see Gamigo doing it.

I see why Outspark can't.

First, you must realize that Outspark does not offer additional "bonus" currency for larger bulk purchases. Thus:

€100 = $129.44

Gamigo: €100 = 114,000 Taler.
Outspark: $129.44 = 87,500 SparkCash with $4.44 remaining unused.

That is a difference of around 30,000 premium currency, where prices on CS items are almost identical with each distributor.

Now that the technical stuff is out of the way, I will compare the overall price of two items that each distributor has in common.

Perfect Red Eye 3 x10:
Gamigo: 2950 Taler (€2.59 or $3.35)
Outspark: 2945 SparkCash (€3.25 or $4.21)

Perfect Blue Mile 3 x10:
Gamigo: 2050 Taler (€1.80 or $2.33)
Outspark: 2045 SparkCash (€2.26 or $2.92)

Conclusion: Outspark is unwilling to offer bonus incentive for buying SparkCash in bulk, and also charges consistently more. The base package at Gamigo, when converted, still gives slightly more value for real currency, but as higher bulk values are purchased, better "perks" are given.

It's always about the profits when it comes to Outspark. Always.

[Lone_Wolf]

Also it depends on the contract wheter or not it is init if korea would make a spanish version which I doubt in the case of OS, but like I said 4th language in Eu fiesta is said to be spanish :P
After french one is done.