Remember, you MUST register to post on the Fiesta Fan forums. It's completely free to join. Just click HERE to become a member for free!


REGISTER NOW TO REMOVE ALL ADS ON THIS FORUM!

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 03-11-2008, 12:45 AM   #1
Triumph
Wiki Head Admin


 
Triumph's Avatar
 
Deal or No Deal Champion!Tournaments Won: 1

In-Game Name: FFXIV
Current Level: 80
Server: Coeurl
Posts: 2,323
Triumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud of

我卖给你金子 hyperswoss。Visit www.fiestafan.com for powerlvl, 100s $1.90 500s $9.50 1000s $18.90 100 金 $1.80 500 金 $9.30 1000 金 $18.50 Sry Speaking Fast

Last edited by Triumph; 03-11-2008 at 12:47 AM.. Reason: Grammatical errors.
Triumph is offline   Reply With Quote
Old 03-11-2008, 03:25 AM   #2
NotMyWay
Dead Tree Soul
 
NotMyWay's Avatar
 
Tournaments Won: 1

In-Game Name: NotMyWay
Current Level: 屰
Server: Epith
Posts: 562
NotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to behold
Originally Posted by hyperswoss View Post
NMW, please.

Have you seem how they type? They're near illiterate.

I'd be supprised if they could even read this thread without having someone else help them.
IF they manage to sell some gold (maybe in about a few hundred years time), they might be able to hire some professional translator... if any of them has the patience to slowly explain the meaning of this thread

Originally Posted by Triumph View Post
我卖给你金子 hyperswoss。Visit www.fiestafan.com for powerlvl, 100s $1.90 500s $9.50 1000s $18.90 100 金 $1.80 500 金 $9.30 1000 金 $18.50 Sry Speaking Fast
100s is $1.90, but 100 gold is $1.80? o.0
(金=gold)
__________________
Signature removed by NotMyWay
Currently retired from Fiesta
NotMyWay is offline   Reply With Quote
Old 03-11-2008, 03:27 AM   #3
Triumph
Wiki Head Admin


 
Triumph's Avatar
 
Deal or No Deal Champion!Tournaments Won: 1

In-Game Name: FFXIV
Current Level: 80
Server: Coeurl
Posts: 2,323
Triumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud of
Originally Posted by NotMyWay View Post
IF they manage to sell some gold (maybe in about a few hundred years time), they might be able to hire some professional translator... if any of them has the patience to slowly explain the meaning of this thread



100s is $1.90, but 100 gold is $1.80? o.0
(金=gold)
Yup.

I was seeing if anyone could read Chinese. I'm not a native speaker, lol.

Though from my studies, I don't think "呢" is necessary when asking "为什么呢?" Correct me if I'm wrong.
Triumph is offline   Reply With Quote
Old 03-11-2008, 03:30 AM   #4
Hyper
Sucked back into the 'net
 
Hyper's Avatar
 

In-Game Name: An occupation
Current Level: 8 hours a day
Server: 4reL-lyfe
Posts: 2,930
Hyper is infamous around these partsHyper is infamous around these partsHyper is infamous around these partsHyper is infamous around these partsHyper is infamous around these partsHyper is infamous around these partsHyper is infamous around these parts
They call it gold because they're idiots, but they mean silver.

Well, not sure on this, but there's no way that have 50+ gold.
__________________
Hyper is offline   Reply With Quote
Old 03-11-2008, 03:33 AM   #5
NotMyWay
Dead Tree Soul
 
NotMyWay's Avatar
 
Tournaments Won: 1

In-Game Name: NotMyWay
Current Level: 屰
Server: Epith
Posts: 562
NotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to behold
Originally Posted by hyperswoss View Post
They call it gold because they're idiots, but they mean silver.

Well, not sure on this, but there's no way that have 50+ gold.
if thats the case....

100s for $1.90 and 100s for $1.80

still sounds stupid to me... why would they offer 2 different prices? they obviously are not using their brain...
__________________
Signature removed by NotMyWay
Currently retired from Fiesta
NotMyWay is offline   Reply With Quote
Old 03-11-2008, 03:37 AM   #6
Triumph
Wiki Head Admin


 
Triumph's Avatar
 
Deal or No Deal Champion!Tournaments Won: 1

In-Game Name: FFXIV
Current Level: 80
Server: Coeurl
Posts: 2,323
Triumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud ofTriumph has much to be proud of
Originally Posted by NotMyWay View Post
if thats the case....

100s for $1.90 and 100s for $1.80

still sounds stupid to me... why would they offer 2 different prices? they obviously are not using their brain...
I made that sentence up, based on what I see in-game.

My intention was to have it so that the statement would present to Chinese-speaking customers a "discount," if you will. More incentive to buy, perhaps? It's a rather effective ploy...

(i.e. Me selling T1 scrolls to Lilian for 70c instead of my standard 80c way back in the day, in efforts to get her to buy more. Didn't work too well though.)

>.>"
Triumph is offline   Reply With Quote
Old 03-11-2008, 03:31 AM   #7
NotMyWay
Dead Tree Soul
 
NotMyWay's Avatar
 
Tournaments Won: 1

In-Game Name: NotMyWay
Current Level: 屰
Server: Epith
Posts: 562
NotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to beholdNotMyWay is a splendid one to behold
Actually im not good at chinese, especially remembering those characters (since unlike english u cant guess the pronounciation from the word), and i used a translator...
__________________
Signature removed by NotMyWay
Currently retired from Fiesta
NotMyWay is offline   Reply With Quote
Old 03-11-2008, 03:41 AM   #8
Ralath
Bbang ggoo ddong ggoo

 
Ralath's Avatar
 
Tournaments Won: 36

Posts: 3,677
Ralath is a splendid one to beholdRalath is a splendid one to beholdRalath is a splendid one to beholdRalath is a splendid one to beholdRalath is a splendid one to beholdRalath is a splendid one to beholdRalath is a splendid one to behold
Send a message via MSN to Ralath
Originally Posted by Triumph View Post
Though from my studies, I don't think "呢" is necessary when asking "为什么呢?" Correct me if I'm wrong.
It's not.

It actually comes from this... >.> It's kind of catchy after you get over it...

It's a 小品 that starts after the advertisement at 1:40.

__________________

Ralath is offline   Reply With Quote
Old 03-11-2008, 03:48 AM   #9
Hessah
Hardcore Procrastinator



 
Hessah's Avatar
 
Burger Time Champion! Cannon Ball Follies 2 Champion!
Tournaments Won: 51

In-Game Name: Hessah / Ble~ehs
Current Level: 91 / 85 / 79 / 65 / 28
Server: Teeeeeee-vah
Posts: 9,581
Hessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond reputeHessah has a reputation beyond repute
Originally Posted by Triumph View Post
Yup.

I was seeing if anyone could read Chinese. I'm not a native speaker, lol.

Though from my studies, I don't think "呢" is necessary when asking "为什么呢?" Correct me if I'm wrong.
O_O i could read chinese but i didnt pick that up... (but then i didnt read ur ad properly LOL!)

呢 is just a sentence's ending sound... doesnt mean anything, but it's usually said.. it still makes sense if u say "为什么?"
__________________

G____G

G____GTevaG____G
Heart___G_Hessah_G___Heart
79 - Paladin | 85 - Enchanter | 91 - Scoutxx
Ninja text! For those who's easily amused
I can show you the woooorld!
I don't want to see it!
okay...

Hessah is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 12:00 AM.
Design by Vjacheslav Trushkin, color scheme by ColorizeIt!.
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.