At 1:37
"Attention, this is Moscow talking. Comrades(masculine version of the word), and comrades(feminine version of the word) of the Soviet Union. Today is 22nd of June, 4 AM in the morning. There is a war declared, the German army has attacked our country, attacked our borders....demolished our cities..."
Sorry, I couldn't make out some parts due to loud chorus.
At 2:33
"Dark night, only bullets whistling in the meadow, only the wind hoots in the wires, or through stars is shining, in the dark night, you my love I know you're not sleeping, and sit beside a child's bed, and secretly wipe a tear..."
At 5:08
"Sometimes, I think that soldiers, that never returned from the bloody fields, did not fall into our ground, but turned into white cranes... And they since then till now, fly and call to us. Isn't that why we so often and sadly, fall into silence, watching the skies? Today, just before evening, I see how in the fog the cranes, fly in their own formation, how in the fields they walked like people..."
At 8:25
"You're always near, 1945"
Sorry for the "bear english" translations, but it's never easy to do these by hand.
|