Does changing maps affect the shouting titles?

[Lalune]

If you were in Elderine and shouted 499 times then went to Collapsed Prison and shouted once more..would you still get the broadcaster title?

"Shout titles :
-Announcer : Shout 50 times in 1 hour (without logout)
-Broadcaster : Shout 500 times in 3 hours (without logout) (thanks Forfith)
-Talk Show Host : Shout 1000 times in 7 hours (without logout) (thanks Forfith)
-World DJ : Shout 5000 times (without logout)"
from here

[Belaslav]

If you were in Elderine and shouted 499 times then went to Collapsed Prison and shouted once more..would you still get the broadcaster title?

"Shout titles :
-Announcer : Shout 50 times in 1 hour (without logout)
-Broadcaster : Shout 500 times in 3 hours (without logout) (thanks Forfith)
-Talk Show Host : Shout 1000 times in 7 hours (without logout) (thanks Forfith)
-World DJ : Shout 5000 times (without logout)"
from here

I think no, but honesly I have no effing idea.