My dad told me this funny story that he witnessed at his work: The management was having a drawing contest, where people would draw prizes at random, but with a little twist; people had the right to exchange their prizes for the prizes of those who drew before them.
So my dad comes in, and sees that his Chinese co-worker won some china bowls, and also sees that another co-worker decided to take the prize from her. She was kind of sad to see them go, so she asked "Can I see those bowls again?", but because her English wasn't very good, this came out: "Can I see your balls again?"
After that, the event was over...