I don't recall having to kill Mara and Marlone for the Job change quest...
Here's the guide:
http://www.fiestafan.com/wiki/index...._Change_Quests
After you talk to Shutian, you need to talk to Grand Master Sean in FoM..
You then get warp to a Dungeon, where you kill stuff...