[Mindspank]

Its also entirely possible that the artist charged with designing the logo was getting replaced, fired or promoted and decided that because he was no longer gonna be around, to do something off color and funny.

It happened with the little mermaid original box art, where the lead artist was getting fired, and decided to put the male extremity in the architecture for the Atlantis castle. Yes it exists. Yes I own a copy. But the reasons for those kinda flubs could be a myriad of things.