Wiki's always useful.
Basically, it increases the amount of damage you do to a specific mob-type by a % that increases the more of that mob you kill.
Licences you obtain for higher-level mobs later in the game give you an increased static critical % against all mobs.