Fiesta Fan Forums

Fiesta Fan Forums (http://www.fiestafan.com/forums/index.php)
-   M O S (http://www.fiestafan.com/forums/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Chinese menu vs "American Menu" (http://www.fiestafan.com/forums/showthread.php?t=20039)

Manzcar 04-23-2009 02:14 PM

Chinese menu vs "American Menu"
 
I'm going to a restaurant for lunch in a couple of hours that supposedly has a Chinese menu and an American Menu. Though language based as well, I am being told that the Chinese menu has more authentic dishes on it while the American menu has the American style food on it.

I want to order off the Chinese menu but don't know how to read Chinese.

Does anyone have a suggestion of what to look for to order off of the Chinese menu? I like hot and spicy stuff.

thanks

Jikanu 04-23-2009 02:19 PM

...why dont they just put all the things on the chinese menu in a translated version, i.e. the "American Menu"? O_o

but i digress.

why not check both menus, and see if the american one has something you like on it?

Blaaaaaaaah 04-23-2009 02:27 PM

ASK THE ASIAN WAITER/WAITRESSS!! Though they may suggest the most expensive dish... LOL jk.

Umm.. Sorry I can't help. I'm chinese but I don't know what a lot of foods are called in chinese LOL.

Belaslav 04-23-2009 05:40 PM

Quote:

Originally Posted by Blaaaaaaaah (Post 326648)
ASK THE ASIAN WAITER/WAITRESSS!! Though they may suggest the most expensive dish... LOL jk.

Umm.. Sorry I can't help. I'm chinese but I don't know what a lot of foods are called in chinese LOL.

:zomg:
Nowai. Man, have you been missing out.

Manzcar 04-23-2009 05:59 PM

So I get there and there is indeed the back to the menu that is in Chinese and I tell the lady at the counter I want some food to go (meeting went late). I turned to the Chinese side of the menu and said I want something spicy. She gets me some pork dish in a spicy garlic sauce with vegetables.

It is YUMMMM. Also about 3 pounds worth of food not counting the rice I got on the side.

LOL

Can you say lunch and dinner.

Hraesvelg 04-23-2009 08:03 PM

I'm late to the party too, but generally any time something has Szechuan in the name, it's hot. Google says the Chinese is 四川菜 or 川菜, but I have no grasp of the language either, so for all I know it's something rather rude.

Manzcar 04-23-2009 08:07 PM

Some one here said it was probably Yushang Pork. What ever that is. All I know it was good.

Hessah 04-23-2009 11:37 PM

The Chinese menu didn't have English translation!??!!?!?

That's not very smart of them~


All times are GMT. The time now is 01:43 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.