Fiesta Fan Forums

Fiesta Fan Forums (http://www.fiestafan.com/forums/index.php)
-   M O S (http://www.fiestafan.com/forums/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Please help translate (http://www.fiestafan.com/forums/showthread.php?t=8848)

Sero 06-06-2008 02:59 AM

:p

Eru 06-06-2008 03:36 AM

Quote:

Originally Posted by Hessah (Post 158387)
Why is blaaaah credited for MY effort?!?!?!?!?!?

LOL!

coz Hess, she started the Cantonese, and you finished it up:D

First...
Quote:

Originally Posted by Blaaaaaaaah (Post 151244)
Lei ho! Foon yeng lei doe Fiesta Fan.

Um I don't know how to say the rest in Cantonese, LMAO. Though, cantonese pronunciation varies and it's up to how you type it out so not everyone spells stuff the same way since there's no "official" pinyin spellin for canto. :rolleyes:

Then...
Quote:

Originally Posted by Hessah (Post 156960)
Lei ho! Fuun yeng lei loi dou Fiesta Fan. Hei mong lei hai yee dou wan duk hoi sum.
~Cantonese

您好! 歡迎您來到 Fiesta Fan. 希望您在這裡玩得開心!

(I had to change it a wee-bit but essentially it means the same thing.)

plus u got full credit for the aussie ;)
you and blaaahs are both da bomb! :cool:

Sero 06-06-2008 03:42 AM

Hessah is teh smex.

cillia 06-06-2008 03:42 AM

lol following= FAIL


Konichiwa! Irrasshaimase no Fiesta Fan!
-Japanese

lol thats all i can do... and i'm not even sure if that's right... D:

*_* i will look back at this and laugh like crazy after i start/finish taking my 5 year course of japanese...

-note-
hy

a.L 06-06-2008 03:43 AM

lol

Belaslav 06-06-2008 03:46 AM

Quote:

Originally Posted by cillia (Post 158480)
lol following= FAIL


Konichiwa! Irrasshaimase no Fiesta Fan!
-Japanese

lol thats all i can do... and i'm not even sure if that's right... D:

*_* i will look back at this and laugh like crazy after i start/finish taking my 5 year course of japanese...

-note-
hy

Wa nan des ka kotowa? :D


All times are GMT. The time now is 10:36 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.