Fiesta Fan Forums

Fiesta Fan Forums (http://www.fiestafan.com/forums/index.php)
-   M O S (http://www.fiestafan.com/forums/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Please help translate (http://www.fiestafan.com/forums/showthread.php?t=8848)

Eru 06-03-2008 12:44 PM

Awesome guys!

sry to bump, but...no more?

Italian? Spanish? Croatian? Vietnamese?

Australian? Canadian?:D

Hessah 06-03-2008 12:55 PM

Lei ho! Fuun yeng lei loi dou Fiesta Fan. Hei mong lei hai yee dou wan duk hoi sum.
~Cantonese

您好! 歡迎您來到 Fiesta Fan. 希望您在這裡玩得開心!

(I had to change it a wee-bit but essentially it means the same thing.)

Eru 06-03-2008 12:59 PM

thanks Hessah...

although I was expecting the Australian translation from u :)

a.L 06-03-2008 01:07 PM

Australian: "G'day mate."

Because we can't be arsed saying anything too complicated.

Eru 06-03-2008 01:08 PM

lol...I think I'll add that one too :D

booyah8876 06-03-2008 01:13 PM

Because Canadian is really a different language? Nö.

Well...

Hey there, eh! Welcome to Fiesta Fan, eh. Have fun, look around and enjoy yourself, eh.
~Canadian

Eru 06-03-2008 02:36 PM

Quote:

Originally Posted by booyah8876 (Post 156970)
Because Canadian is really a different language? Nö.

-sigh-

/smells dry sarcasm

added :D

Sero 06-03-2008 03:14 PM

Add this, it's a mix of German and one English word.

~Zieh Deine Kleider Aus, Bitch.

Another one in Spanish.

~Eres ma pera.

Eru 06-03-2008 04:06 PM

lol sero...

its suppose to be for *welcoming* new users :rolleyes:

Hessah 06-04-2008 12:04 AM

Quote:

Hey there! Welcome to Fiesta Fan. Have fun, look around and enjoy yourself.
~English
G'day mate! Welcome to the bloody awesome Fiesta Fan. Have fun, chill out, and have a bloody good time here!
~Australian


All times are GMT. The time now is 12:28 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.