Fiesta Fan Forums

Fiesta Fan Forums (http://www.fiestafan.com/forums/index.php)
-   Fiesta General (http://www.fiestafan.com/forums/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Language servers? (http://www.fiestafan.com/forums/showthread.php?t=17553)

Zwivix 02-06-2009 09:58 PM

I personally cant say Spanish or italian bother me that much, since Spanish is my first language I can understand most Italian.But German...Im stumped, I just say *speaks german* or Du Hast Mich.

I agree that they SHOULD make a spanish server but its too costly. And if they cant even take care of their work load right now can you imgine if they added the whole Spanish version.

-Note dont use Puta they know what that means-

Phantom Badger 02-06-2009 10:07 PM

Quote:

Originally Posted by Zwivix (Post 292290)
-Note dont use Puta they know what that means-

Eh ? explain please ?

Zwivix 02-06-2009 10:17 PM

Lmao Jokin I dont insult people. I would neva do that pain bro

Lirange 02-06-2009 10:21 PM

Quote:

Originally Posted by BlackDragonEX (Post 292299)
Eh ? explain please ?

cuss word in spanish
Female Dog

I also hate it when people cant speak fluent english and play an english game,
and i dont think theres enough spanish speaking people to join a spanish server

Phantom Badger 02-06-2009 10:23 PM

Quote:

Originally Posted by Lirange (Post 292319)
cuss word in spanish
Female Dog

I also hate it when people cant speak fluent english and play an english game,
and i dont think theres enough spanish speaking people to join a spanish server

*points to my first post in this thread* I know what i means, i didnt get what Zwivix meant though xD now i do tho

Triumph 02-07-2009 12:22 AM

I'm not sure I'm reading this right. Do people want a server dedicated solely to Spanish-speaking individuals, complete with Spanish translation in-game? Or just another server?

Regardless, there is no point. One, the translations in-game are already poor enough, but imagine it in Spanish. Two, it's altogether possible that not many will be willingly to drop their existing characters to go start over from scratch.

Phantom Badger 02-07-2009 09:40 AM

Quote:

Originally Posted by Triumph (Post 292363)
I'm not sure I'm reading this right. Do people want a server dedicated solely to Spanish-speaking individuals, complete with Spanish translation in-game? Or just another server?

Regardless, there is no point. One, the translations in-game are already poor enough, but imagine it in Spanish. Two, it's altogether possible that not many will be willingly to drop their existing characters to go start over from scratch.

Tha's true, and I think people are talking about getting a Spanish server, and indeed a spanish translation would not be pretty...

Hraesvelg 02-07-2009 01:02 PM

You mean running text through Babelfish from Korean to English to Spanish might not produce the most accurate results? Color me shocked.

Yosei 02-07-2009 03:38 PM

Well its just a game... and spanish is the 2nd most common language in America, so I don't see how hard it'd be... just hire someone who can speak Spanish o.O And if Gamigo can accomodate multiple languages, I don't see why Outspark couldn't. Sure it'd require a lot, but I'm just saying... I see Gamigo doing it.

cillia 02-07-2009 05:55 PM

lol back in the day my teacher used to give me extracredit for talking back in spanish to spanish speaking ppl ~_~
i think that if they would make a new server they wouldnt translate it into spanish. :/ they would probably just like change the names of the npcs or something.


All times are GMT. The time now is 07:23 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.